[. . . ] Clean the filters regularly; for good wash results, ensure no food residue is left in the filter housing. [. . . ] Take care not to spill any rinse aid when filling the dispenser close the cover properly after filling (immediately wipe away any rinse aid spilt accidentally. This prevents the formation of excess foam that might spoil washing results). Make sure that the spray arms can rotate freely (ensure they cannot be stopped by crockery or cutlery). The wash programme is finished when the "Start" indicator lamp switches off. [. . . ] Når beholderen for regenereringssalt er fylt, må man umiddelbart starte et vaskeprogram for å fjerne sølt regenereringssalt. [. . . ]